Lenders and property investors now use AI to read leases, scan satellite images and flag tenant risk without a site visit. Here's how it works and what it means for you.