Connected car data can expose contacts, locations, and logins. Here’s how to wipe it fast before you sell, trade, or rent out your ride ...