The waterfront project would add a hotel, luxury condominiums and tens of thousands of square feet of retail and offices.